-
1 литниковый ход
Русско-английский новый политехнический словарь > литниковый ход
-
2 литник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литник
-
3 wlew główny
• down runner• down-gate• downsprue• pouring-gate• runner-gate• sprue -
4 двойная лопата
Русско-английский новый политехнический словарь > двойная лопата
-
5 шлаковая лопата
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковая лопата
-
6 неподвижная лопата
Русско-английский новый политехнический словарь > неподвижная лопата
-
7 литниковый ход
-
8 горещ впусков леяков канал
hot-runner gatehot-runner gatesБългарски-Angleščina политехнически речник > горещ впусков леяков канал
-
9 Blendeneinschub
m <licht.theat> ■ gate runner; gate slot coll -
10 разделительная лопата канавы
Engineering: runner gateУниверсальный русско-английский словарь > разделительная лопата канавы
-
11 шлаковая разделительная лопата
Metallurgy: cinder runner gateУниверсальный русско-английский словарь > шлаковая разделительная лопата
-
12 Gießtrichter
m < metall> ■ runner gate; ingate; center riser -
13 литник
литник типа "гусиная шея" — swan-neck runner
-
14 model wlewu głównego
• gate pin• gate stick• runner peg• runner stick• sprue pinSłownik polsko-angielski dla inżynierów > model wlewu głównego
-
15 wlew formierski
• gate pin• gate stick• runner peg• runner stick -
16 леяков кенал
gate runner -
17 полозки фильмового канала
Русско-английский политехнический словарь > полозки фильмового канала
-
18 литник
1. м. pouring gate2. м. gate runner3. м. gating systemцентральный литник — central gate; central runner; central pipe
-
19 литник
flow gate, gate, intake метал., pour, gate runner, tedge* * *ли́тник м.1. pouring gate2. ( питатель) gate runner3. ( литниковая система) gating systemвертика́льный ли́тник ( стояк) — downsprue, downgateвилкообра́зный ли́тник — finger gateвпускно́й ли́тник ( питатель) — ingateдождево́й ли́тник — shower gateклинови́дный ли́тник — wedge sprue, finger gateкольцеобра́зный ли́тник — ring gateпа́льчиковый ли́тник — finger gateподводя́щий ли́тник — runnerли́тник разветвлё́нный ли́тник — spray gate, branched runnerразводя́щий ли́тник — runnerрожко́вый ли́тник — horn gateли́тник с рассека́телем — split runnerли́тник с фильтрова́льной се́ткой — filter-gauze funnelто́чечный ли́тник — pin (point) gateцентра́льный ли́тник — central gate; central runner; central pipeцентрово́й ли́тник ( при сифонной разливке стали) — fountain, trumpetщелево́й ли́тник — (толщиной до 1,5 мм) lap gate; (свыше 1,5 мм) knife gate* * * -
20 модел за формоване на питател
леяр.gate stickлеяр.gate sticksлеяр.gate stuckлеяр.gate stucksлеяр.gate pinлеяр.gate pinsлеяр.runner pinлеяр.runner pinsлеяр.runner stickлеяр.runner sticksлеяр.runner stuckлеяр.runner stucksБългарски-Angleščina политехнически речник > модел за формоване на питател
См. также в других словарях:
runner — [run′ər] n. [ME renner] 1. a person, animal, or thing that runs; specif., a) a racer ☆ b) Baseball BASE RUNNER ☆ c) Football a player running with the ball 2. a person who runs errands, carries messages, etc., as for a bank or brokerage house … English World dictionary
Gate River Run — The Gate River Run is an annual 15K road race in Jacksonville, Florida that attracts both competitive and recreational runners. It has been the US National Championship 15K since 1994 and in 2007 became the largest 15K race in the country. It was … Wikipedia
gate — Synonyms and related words: French door, aboideau, access, admissions, air lock, arch dam, archway, assemblage, attendance, audience, avails, back door, backstop, ball cock, ball valve, bamboo curtain, bank, bar, barrage, barrier, barway, bear… … Moby Thesaurus
runner — run•ner [[t]ˈrʌn ər[/t]] n. 1) a person, animal, or thing that runs, esp. as a racer 2) a messenger, esp. of a bank or brokerage house 3) spo baseball base runner 4) spo Football. the ball carrier 5) a smuggler 6) a vessel engaged in smuggling 7) … From formal English to slang
runner — Synonyms and related words: Hermes, Iris, Jehu, Mercury, Paul Revere, Pheidippides, Skimobile, Sno Cat, agent, appendage, arm, bine, blade, bough, branch, branchedness, branchiness, burgeon, carrier, commissionaire, conductor, contrabandist,… … Moby Thesaurus
gate pin — noun : a vertical runner used in founding to connect the pouring basin with the gates below … Useful english dictionary
runner stick — noun : gate pin … Useful english dictionary
Tannhauser Gate — Das Tannhäuser Tor ist ein fiktiver Ort, welcher erstmals 1982 im Film Blade Runner erwähnt und danach immer wieder in anderen Zusammenhängen verwendet wird. Im englischen Original lautet der Name Tannhauser Gate, welcher in der deutschen Fassung … Deutsch Wikipedia
Tannhauser Gate — The Tannhäuser Gate is a fictitious location originally referred to in dialogue in the 1982 film Blade Runner , and again in the 1998 film Soldier, as well as in allusions in other places referring back to Blade Runner. Blade Runner In the 1982… … Wikipedia
Tannhauser gate — La Tannhauser Gate (porte de Tannhäuser) est un lieu fictif, dont il est fait mention dans le film Blade Runner (1982) réalisé par Ridley Scott. Il est également mentionné dans d autres travaux tels que le film Soldier (1998), le jeu vidéo… … Wikipédia en Français
Blade Runner — This article is about the 1982 film. For other uses, see Bladerunner. Blade Runner Original theatrical release poster by John Alvin … Wikipedia